1、亲密意味着完整，阖家安康意味着全家平安健康，同一个家庭意味着相同，全家平安健康，这是家庭幸福的意思，一般来说，阖家安康用于正式场合。
2、区别：用法不同，“家”中的“他”就是“他”的“全”的意思，多用于正式场合。家庭一般用于口头表达，比较口语化。语气不同，全家是敬语，用来称呼对方。家庭用于一般叙述。
