“食不能寝,夜不能寐”是错误的,正确的为:食不甘味,寝不成寐。谚语,意思是吃东西没有味道,睡觉不安稳。形容忧虑不安。出处:《战国策-秦策三》:“寡人一城围,食不甘味,卧不便席。”示例:唐·自居易《初授拾遗献书》:“臣所以授官以来,仅将十日,食不知味,寝不遑安,唯思粉身,以答殊宠,但未获粉身之所耳。”造句:1、这道题我怎么也做不出来,搞得我食不甘味,寝不成寐。2、周总理生前为了国家大事,经常是食不甘味,寝不成寐。3、这个矛盾怎么也解决不了,搞得我真是食不甘味,寝不成寐。