宁许以负秦曲的负是什么意思

2026-10-07

1、宁许以负秦曲的负:使动,即使负担,承担。 2、原句为均之二策,宁许以负秦曲。含义是权衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果。 3、这句话出自于《廉颇蔺相如列传》。节选:于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦强而赵弱,不可不许。”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵...

阅读更多

“均之二策,宁许以负秦曲”怎么翻译

2026-10-05

1、“均之二策,宁许以负秦曲”中的“之”都是代词用,意思是:这。 2、出自:西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》。整句意思是:衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果。 3、之的基本解释:之[ zhī ] 4、往:由京之沪。 5、人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。 6、人称代词。虚用,无所指:久而久之。 7、代词,这,那 :“之二虫,又何知”。(意思:这两个小动物又知道什么呢? ) 8、虚用,无所指 :久而久之。 9、往,到 :“吾欲之南海”。(意思:我想到南海去...

阅读更多

均之二策宁许以负秦曲翻译

2026-08-23

1、衡量一下两种对策,宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。 2、均:权衡,均衡 负:使动,即使负担,承担 曲:理亏 这里的之是指示代词,这,此。 3、出自《廉颇蔺相如列传》。生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象,他们或耿直或忠厚,或鲁莽或机智,形象鲜明生动,令人叹服...

阅读更多