1、“子欲孝而亲不待”的意思是：儿女想赡养双亲，但是双亲却都已不在人世。警醒世人当亲人健在的时候就要尽自己最大能力去报答、关心、孝顺他们，不要等失去以后才懂得珍惜，才去后悔。 2、出自：唐代白居易《柳公绰父子温赠尚书右仆射等八人亡父同制》：古人有云：树欲静而风不止，子欲养而亲不待。向无显扬褒赠之事，则何以旌先臣德，慰后嗣心乎？ 3、全句是：树欲静而风不止，子欲养而亲不待。翻译：树想要静止，风却不停地刮动它的枝叶。树是客观事物，风是不停流逝的时间，比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的...
1、树欲静而风不止，子欲养而亲不待的意思：树想要静止，风却不停地刮动它的枝叶。树是客观事物，风是不停流逝的时间，比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的。多用于感叹人子希望尽孝双亲时，父母却已经亡故。 2、出处 汉代班固的《孔子家语卷二 ·致思第八》 皋鱼曰：“吾失之三矣：少而学，游诸侯，以后吾亲，失之一也；高尚吾志，间吾事君，失之二也；与友厚而小绝之，失之三也！树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。往而不可追者，年也；去而不可得见者，亲也。吾请从此辞矣！”立槁而死。 3、译文 皋鱼回答说...
1、正确的句子是：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”，这不是诗句，是《孔子家语卷二·致思第八》中的句子。 2、原文为：孔子行，闻哭声甚悲。曰：“驱！驱！前有贤者。”至则皋鱼也。被褐拥镰，哭于道旁。孔子辟车与之言曰：“子非有丧，何哭之悲也？”皋鱼高尚吾志，间吾事君，失之二也；与友厚而小绝之，失之三也！树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。往而不可追者，年也；去而不可得见者，亲也。吾请从此辞矣！”曰：“吾失之三矣：少而学，游诸侯，以后吾亲，失之一也；立槁而死。孔子曰：“弟子诫之，足以识矣...
1、翻译：树希望静止不摆，风却不停息；子女想赡养父母，父母却已离去。树想要静止，风却不停地刮动它的枝叶。树是客观事物，风是不停流逝的时间，比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的。多用于感叹人子希望尽孝双亲时，父母却已经亡故。 2、含义 （1）表示客观事物是不以人的主观意识为转移，或比喻形势与自己的愿望相违背。 （2）用于感叹子女希望尽孝时，父母却已经亡故。以此来比喻痛失双亲的无奈，反映出百善孝为先的重孝观念。后人便以“风树之悲”来借喻丧亲之痛...