阿赖耶识又译为阿梨耶识。阿赖耶在梵文中的原意为:藏,能藏、集藏,阿赖耶识即是指能够集藏分段生死等有漏无漏法种的第八识如来藏。 因其内涵深广,佛四十九年说法从不同面向演说和历朝各代翻译版本等诸多因......