花非花雾非雾原文及译文
1、花非花，雾非雾的翻译：像花而不是花，似雾而不是雾。 2、原文：花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦几多时，去似朝云无觅处。 3、译文：像花而不是花，似雾而不是雾。半夜时分到来，天亮以后离去。来时仿佛短暂而美好的春梦？离去时又像清晨的云彩无处寻觅...
TAG：花菲花雾菲雾
花非花雾非雾比喻什么
1、应读作“花——非花，雾——非雾”，先就给人一种捉摸不定的感觉。“非花”、“非雾”均系否定，却包含一个不言而喻的前提：似花、似雾。 2、因此可以说，这是两个灵巧的比喻。表达出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。 3、全诗由一连串的比喻构成，描述隐晦而又真实，朦胧中又有节律整饬与错综之美，是情诗的一首佳作。后人曾谱为曲子，广为流传...