切问而近思的而表示并列，可以译为并且。原文：子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。”出处：《论语·子张》译文：子夏说：“博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事......
