同声传译最好什么专业 本人在美国念大学

最好是学金融贸易专业的，因为经贸行业对同传需求量最大，同时同传人员也要对金融、经济、制造、市政、环保等各个领域的知识有所了解，且对非英语为母语的发言者口音也要有一定的了解，如对拉美人、印度人说英语的特点和方式有所了解。