但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思

百科问答网 2026-06-21 10:36:43 0

如果龙城飞将李广还在,匈奴不允许马群南下。仔细看看吧!

但龙城飞将军的意思不是教胡麻都阴山

意思是:如果龙城的飞将魏青还在,我们不会让敌人du人们的铁蹄跨过阴山。

来自:唐代王昌龄《两首来自边疆的歌·首先》

两首来自边疆的歌·首先

唐朝:王长玲

秦月照耀汉关,长征过后,人们还没有回来。

但是让龙城飞进来,别教胡麻都阴山。

翻译

仍然是秦汉时期的月亮与边关,到现在为止,有多少士兵千里迢迢不归来。

如果龙城的飞将魏青还在,我们决不让敌人的铁蹄踩过阴山。

出塞赏析

这是一首著名的边塞诗,这表明诗人希望成为一名好将军,尽快结束边境战争,让人民过上安定的生活。

诗人从描写风景开始,第一句话勾勒出冷月照耀边境的凄凉景象。“秦月照耀汉关”不能理解为秦朝的月亮和汉朝的关。在这里是秦、中国人、关闭、月亮的四个字交替使用,这叫做修辞“互文性的意义”,意思是秦汉明月,秦汉关。

诗人暗示说,秦汉以来,这里的战争从未停止过,它突出了时间的悠久历史。第二句“长征过后,人们还没有回来”,“很远的距离”指边塞与内地的距离,虽然它是一个虚拟的参考,但它突出了广阔的空间。“没有人回来”它使人们想起战争带来的灾难,它表达了诗人的悲愤之情。