只羡鸳鸯不羡仙的意思是：只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老，相伴终生。只要能这样，就算是能做天上的神仙也不要。“只羡鸳鸯不羡仙”是从初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化来的俗语。
例句
1、老王和他太太过着如鱼得水的生活，真是只羡鸳鸯不羡仙。
2、看着眼前牵手的小情侣，他突然生出一种只羡鸳鸯不羡仙的感觉
3、一对鸳鸯在水中相互嬉戏着，看着它们形影不离的样子，真有种只羡鸳鸯不羡仙的感觉。
