概括《赫尔墨斯和雕像者》的寓意：对当权者进行当头棒喝，警告那些爱慕虚名而不为人民做事的官：如果不为民着想，不为群众服务，不管出身多么高贵，权势多么显赫，在人民心中都会一文不值。
原文：赫耳墨斯想知道他在人间受到多大的尊重，就化作凡人，来到一个雕像者的店里。他看见宙斯的雕像，问道：“值多少钱？”雕像者说：“一个银元。”赫耳墨斯又笑着问道：“赫拉的雕像值多少钱？“雕像者说：“还要贵一点。”后来，赫耳墨斯看见自己的雕像，心想他身为神使，又是商人的庇护神，人们会对他更尊重些，于是问道：“这个值多少钱？”雕像者回答说：“假如你买了那两个，这个算添头，白送。”
《赫耳墨斯和雕像者》是选自《伊索寓言》的一个故事，作者是伊索。故事通过天神赫耳墨斯自命不凡、主观臆断而在事实面前碰壁的故事，以神喻人，讽刺和批评了那些爱慕虚荣、狂妄自大的人。
赫尔墨斯是古希腊神话中的商业、旅者、小偷和畜牧之神，但平时玩世不恭，不安心本职工作，故他的神像只能当作添头搭配给顾客，落得个近乎“白送”的身价；而宙斯行为荒唐，贪财好色，自私自利，在民间口碑不好，所以他的雕像就值“一个银元”；赫拉只比他的丈夫略强一点，所以“还要贵一点”。老板的回答不仅对赫耳墨斯的虚荣心是一种毁灭性的打击，更重要的是，作者意在借此表现出普通民众对玩忽职守者的鄙弃和憎恶。
