五十知天命，吾其达此生的意思是想到周围朋友逐渐接近知天命的年纪，顿时心生感慨，人到五十岁时就理解了自然的规律。出自唐朝诗人张说的《岳州夜坐》。
原文：炎洲苦三伏，永日卧孤城。赖此闲庭夜，萧条夜月明。独歌还太息，幽感见馀声。江近鹤时叫，山深猿屡鸣。息心观有欲，弃知返无名。五十知天命，吾其达此生。
译文：炎洲的三伏天苦于闷热，整天躺在这座孤城里面。依赖在悠闲的庭院夜里，凄凉的夜里月亮明亮。孤独的歌声还来深深的叹息声，听到这种声音有种深深的感动。靠近江边仙鹤鸣叫的时候，深山里的猿猴也屡屡发出鸣叫的声音。感叹道的内心看清现在的欲望，舍弃自己的感觉回到默默无名的时候。想到周围朋友逐渐接近知天命的年纪，顿时心生感慨。人到五十岁时就理解了自然的规律。
创作背景：这首诗是作者被贬岳州时，感慨已逾知天命之年，人生的无常、生命的短暂。
