“一日不见兮，我心悄悄”意思是一日见不到他，我的心十分孤独寂寞。出自宋代张玉娘的《山之高》，这首拟乐府的诗作，迸发出作者对爱情充满着热烈而大胆的追求。情感饱满真挚，字句无不打动人心。原文：山之高，月出小。月之小，何皎皎！我有所思在远道。一日不见兮，我心悄悄。采苦采苦，于山之南。忡忡忧心，其何以堪。“一日不见兮，我心悄悄”表达了对沈郎的相思之苦。是对爱情的一种坚定，直接表明出自己心迹。这首词，属于闺怨的题材。作者虽没有写出一个“怨”字，但悲切的愁绪，已经说明了一切。
