在《折杨柳》中,杨巨源写了“水”、“杨柳”、“马”、“春风”等意象。《折杨柳》的全词为:水边杨柳曲尘丝,立马烦君折一枝。惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹。
这首诗虽未指明地点,从诗意看,写的大概也是灞陵折柳赠别的事,折柳赠别的风俗始于汉人而盛于唐人。这首诗是从行者的角度来写,在行者眼里看来,春风吹柳似有“相惜”之意与“殷勤”之态,仿佛就是前来送行的友人。这是一种十分动情的联想和幻觉,行者把自己的感情渗透到物象之中,本来是无情的东西,看去也变得有情了。这不是一般的拟人化,不是使物的自然形态服从人的主观精神,成了人的象征,而是让人的主观感情移入物的自然形态,保持物的客观形象,达到物我同一的境地。