协助为荷的意思是:合作愉快。“为荷”一词是人们在公函、信函末尾常见的习惯用语,如“请予办理为荷”、“请予协助是荷”等,这里的“为荷”,“是荷”有其特定的含义。
“为荷”,“是荷”都是文言词语,“荷”字有三种用法:一作名词用。如荷花、荷包;二作动词用。如“背”、“扛”、“担”;三作书信中的固定用语用。如“感荷”、“至荷”、“为荷”、“是荷”。其中“感荷”、“至荷”在日常口语中已基本废除。而“为荷”、“是荷”则成为长久以来人们在书信往来中约定俗成的固定用语,其意思是承受恩惠,表示客气,“为此感激你”。