不是一个东西。根据《建设工程监理规范》GB50319-2000 的规定，监理月报内容包括》：1 本月工程概况；2 本月工程形象进度；3 工程进度：1）本月实际完成情况与计划进度比较。2）对进度完成情况及采取措施效果的分析。4 工程质量：1）本月工程质量情况分析；2）本月采取的工程质量措施及效果。5 工程计量与工程款支付：1）工程量审核情况；2）工程款审批情况及月支付情况；3）工程款支付情况分析；4）本月采取的措施及效果。6 合同其它事项的处理情况：1）工程变更；2）工程延期；3）费用索赔。7 本月监理工作小结：1）对本月进度、质量、工程款支付等方面情况的综合评价；2）本月监理工作情况；3）有关本工程的意见和建议；4）下月监理工作的重点。监理月报应由总监理工程师组织编制，签认后报建设单位和本监理单位
安全月报是将项目监理机构在施工现场实施的安全监理活动应载入监理月报，设立安全监理专篇或单独编写安全监理月报。
安全监理月报由专职（或兼职）安全监理人员编写，经总监理工程师审定。
安全监理月报应有以下内容：1.当月施工现场安全生产状况简介；2.施工单位安全生产保证体系运行情况及文明施工状况评价；3.危险陛较大的分部分项工程施工安全状况分析（必要时附照片）；4.安全生产问题及安全生产事故的调查分析、处理情况；5.当月安全监理的主要工作和效果；6.当月安全监理签发的监理文件和资料；7.存在问题及下月安全监理工作的计划和措施；8.其他。
