wish的用法和搭配

百科问答网 2026-06-22 19:29:43 0

wish作为及物动词,可接名词或代词作宾语;wish能接双宾语表示祝愿;wish能接复合宾语;wish能接that引导的从句,从句的谓语动词要用虚拟语气。

wish的用法

一、在正式文体中,动词wish后面可跟带to的动词不定式。wish这样用意为want,但是want在非正式文体中更常用。

I wish to see the manage,please。对不起,我要见经理。(非正式: I want to see… or I'd like to see…)可用“宾语+带to的动词不定式”结构。

I wish the manager to be informed at once.(or: I want the manager to be informed…)

我希望立即通知经理。

请注意:后面不跟动词不定式时,就不能用直接宾语。可以说:

I want an appointment with the manager(我要会见经理),但不能说 I wish an appointment……

二、wish还有一个完全不同的用法,即表达一种愿望,希望事物与其现状不一样。

I wish(that) I was handsome.我希望我长得漂亮。

I wish( that) I hadn' t said that.但愿我没说过那样的话。

当wish这样用时,有一个“时态呼应”的问题。跟在wish后面的动词并不具有与其意思相一致的时态,而是要“改为过去”。在上述第一例中,一个并不漂亮的人(现在时)说他希望长得漂亮,这里用过去时来表达现在的意思。在第二例中,过去的意思(某人说过某事)是用过去完成时(… I hadn' t said…)来表达的。这与条件句和间接引语中的情况很相似。

文章标签: wish的用法