憎其人者,恶其余胥什么意思

百科问答网 2026-06-22 18:57:41 0

“憎其人者,恶其余胥”意思是如果憎恨一个人,则连他所住的地方的墙壁都厌恶。这句话出自清末·皮锡瑞辑《尚书大传·大战》:“纣死;武王皇皇;若天下之未定;召太公而问曰:入殷奈何?太公曰:臣闻之也:爱人者;兼其屋上之乌。”
译文:纣王死后,武王心中并不安宁,感到天下还没有安定。他召见姜太公,问道:“进了殷都,对旧王朝的士众应该怎么处置呢?”我听说过这样的话:“如果喜爱那个人,就连同他屋上的乌鸦也很喜爱;如果不喜欢那个人,就连带厌恶他家的墙壁篱笆。”
《尚书大传》是对《尚书》的解释性著作,作者和成书时间均无法完全确定。目前只有后人辑本传世,以皮锡瑞本最佳。旧题西汉伏生撰,可能系其弟子张生、欧阳生所记师说。

文章标签: 恶其余胥