“八月流火”，应该是“七月流火”，读音是qī yuè liú huǒ（古读huǐ），意思是：在农历七月天气转凉的时节，天刚擦黑的时候，可以看见大火星从西方落下去。因人们误把“七月”理解成公历七月，所以“七月流火”在现代常被误认为天气炎热。
七月，指夏历的七月，也就是今天农历的七月，大致相当于公历的八月。
火：星座名，即心宿，每年夏历六月出现于正南方，位置最高，七月后逐渐偏西下沉，故称“流火”。指夏去秋来，寒天将至。
出自《诗经·国风·豳风》：“七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈；无衣无褐，何以卒岁？”
