“登山则情满于山，观海则意溢于海”的意思是站在山头上，感情就好像弥漫了山；在海边看海，想象就好像海水一般的澎湃。
出自南朝·梁·刘勰的《文心雕龙·神思》：“夫神思方运，万途竞萌，规矩虚位，刻镂无形，登山则情满于山，观海则意溢于海。”
译文：在作家的构思开始时，思想就涌进了他的脑海。作家需要赋予这些抽象概念以具体的形式，并将尚未成型的事物雕琢出来。作家一想到登山就满脑子都是山的美。一想到看到大海，就充满了对它的惊叹，心里便洋溢着海的奇景。
《文心雕龙·神思》突出作者在构思时必须保持清醒的头脑，平时应有丰富的思想认识与文辞、艺术修养的积累。关于如何谋篇布局、用词造句等等也作了概括性论述。
篇中反复探讨了创作中的思想意识与语言文字，也即“意”、“言”、“文”的关系问题。《文心雕龙》是用骈俪文形式写的理论著作，析理精妙而文采斐然，本篇充分体现了这一特色。
《文心雕龙》还系统论述了文学的形式和内容、继承和革新的关系，又在探索研究文学创作构思的过程中，强调指出了艺术思维活动的具体形象性这一基本特征，并初步提出了艺术创作中的形象思维问题；对文学的艺术本质及其特征有较自觉的认识，开创了研究文学形象思维的先河。全面总结了齐梁时代以前的美学成果，细致地探索和论述了语言文学的审美本质及其创造、鉴赏的美学规律。
