1、楚厉王有警，为鼓以与百姓为戍，饮酒醉，过而击之也。
2、民大惊，使人止之，曰：“吾醉而与左右戏，过击之也。
3、”民皆罢。
4、居数月，有警，击鼓而民不赴。
5、 译文：楚厉王（有一道命令），遇上紧急情况时，击鼓召集百姓来防卫。
6、某日喝酒喝醉了，误击了鼓。
7、百姓大惊，（急忙赶着过来），厉王命人阻止了，说：“我喝醉了跟旁边的群臣嬉闹，错误地击了鼓。
8、”百姓便都退回去了。
9、过了几个月，遇上危险情况，再击鼓时，百姓就都不来了。
