日本为什么叫Japan
日本为什么叫Japan:答案是日。日本英文名字Japan来源于古代贸易中传到西方的音译。在日语中,日本的发音是“にほん”或“にっぽん”,这一读音是来自于古代汉语中“日本”二字的读音。同时,包括英国在内的西方国家最初不是通过直接往来,而是通过其他语言转述,来认识和了解日本的。真正接触到日本时,原有的译名已经流传开,用惯了。因此,日本英文名字Japan就一直沿用至今。由于日本国的福建话发音是Jih-pen-kuo,到了唐代把国(kuo)省略掉,成了Jih-pen...
日本为什么叫Japan:答案是日。日本英文名字Japan来源于古代贸易中传到西方的音译。在日语中,日本的发音是“にほん”或“にっぽん”,这一读音是来自于古代汉语中“日本”二字的读音。同时,包括英国在内的西方国家最初不是通过直接往来,而是通过其他语言转述,来认识和了解日本的。真正接触到日本时,原有的译名已经流传开,用惯了。因此,日本英文名字Japan就一直沿用至今。由于日本国的福建话发音是Jih-pen-kuo,到了唐代把国(kuo)省略掉,成了Jih-pen...