TAG：齐宣王为大室翻译

1、齐宣王问（孟子）说：“齐桓公、晋文公（称霸）的事，可以讲给我听听吗？” 2、孟子回答说：“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人，因此后世没有流传。我没有听说过这事。（如果）不能不说，那么还是说说行王道的事吧！” 3、（齐宣王）说：“德行怎么样，才可以称王呢？” 4、（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。” 5、（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？” 6、（孟子）说：“可以。” 7、（齐宣王）说：“从哪里知道我可以呢？” 8、（孟子）说...

阅读更多

1、译文：孟子对齐宣王说：“(假如)大王有一位臣子，将妻子儿女托付给朋友，自己到楚国去游历。到了他回来的时候，他的朋友却使他的妻子儿女挨饿、受冻，那么对他怎么办?”齐宣王说：“和他绝交。”孟子说：“(假如)司法官不能管理好他的下属，那么对他怎么办?”齐宣王说：“罢免他。”孟子说：“一个国家没有治理好，那么对他(君王)怎么办?”齐宣王环顾周围的大臣，把话题扯到别的事情上了。 2、原文：孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁(něi )其妻子，则如之何?”王曰...

阅读更多