执子之手与子偕老英文版(执子之手与子偕老英文)

执子之手与子偕老英文版(执子之手与子偕老英文)

1、死生契阔,与子成说。 2、执子之手,与子偕老。 3、 《诗经?邶风?击鼓》 我从网上down的翻译是理雅各James Legge的经典翻译: For life or for death, h......

执子之手与子偕老英文正确翻译(执子之手与子偕老英文)

执子之手与子偕老英文正确翻译(执子之手与子偕老英文)

1、执子之手,与子偕老。 2、To hold your hand, to grow old with youTaking your hand, living to old age togethe......