鹅湖山下稻梁肥全诗译文及赏析
1、《社日》 唐 王架 鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。 桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。 2、译文: 鹅湖山下的庄稼长势喜人,猪圈鸡舍半开半掩。当傍晚桑树、柘树的影子变长的时候,春社的欢宴才逐渐散去,喝醉酒的人在家人的搀扶下回到家中。 3、赏析: 诗词通过对富有典型意义和形象暗示作用的生活细节写社日景象,用极简的笔墨,反映出丰富的内容。这种含蓄的表现手法,与绝句短小体裁极为适应,使人读后不觉其短,回味深长。这首诗表达了诗人对乡村农民的赞赏与热爱之情...
1、《社日》 唐 王架 鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。 桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。 2、译文: 鹅湖山下的庄稼长势喜人,猪圈鸡舍半开半掩。当傍晚桑树、柘树的影子变长的时候,春社的欢宴才逐渐散去,喝醉酒的人在家人的搀扶下回到家中。 3、赏析: 诗词通过对富有典型意义和形象暗示作用的生活细节写社日景象,用极简的笔墨,反映出丰富的内容。这种含蓄的表现手法,与绝句短小体裁极为适应,使人读后不觉其短,回味深长。这首诗表达了诗人对乡村农民的赞赏与热爱之情...