闻雁原文翻译及赏析

2026-09-20

1、原文 故园渺何处,归思方悠哉。 淮南秋雨夜,高斋闻雁来。 2、译文 故乡遥远,模糊不清,不知道在哪里啊? 归家的思绪正无穷无尽。 在淮河南部的夜晚下着冰冷秋雨, 我听到大雁的叫声由远而近的传来。 3、赏析 古代交通不便,远飞的大雁常常引起游子对故土的怀念。本诗作者在秋雨之夜,归思正深之际,听到自远而近的雁叫声,其心中的感触较之常人又深一层。 沈德潜说:“五言绝句,右丞之自然,太白之高妙,苏州之古澹,并入化机”(出自《说诗晬语》)。古澹,确是韦应物五言绝句的风格特征。从这首《闻雁》可以看出...

阅读更多