you raise me up中文音译

you指代对方，可以是特指某位人，也可以是一件事物或者某件事情，raise作为动词表示举起的意思，然后me就是指代自己了，up和前面的raise形成了一种固定搭配，所以这一句话简单来翻译就是“你使我重新振作起来”，更加通顺一点就是“因为有你，我得以成功”！。